Il existe des écrivains dont on ne connaît presque jamais le nom –Juan Ramón–, par leur prénom et leur nom de famille –Juan Marsé, Antonio Machado—, en raison de ses deux noms de famille —García Lorca– ou par nom et prénom complets –Antonio Munoz Molina–. Dans ce dernier cas, il y a l'auteur de à peine des vers, Antonio García BarbeitoEn revanche, mentionner simplement Barbeito, un nom de famille peu commun comme le mien, comme je l'ai fait dans le titre, suffit.
Barbeito, ou Antonio García Barbeito, est un écrivain et animateur de radio et de télévision renommé, « l'une des voix les plus représentatives de l'essence rurale et des racines poétiques de l'Andalousie », comme l'indique la quatrième de couverture. Né dans le village sévillan de aznalcazar En 1950, il travaillait pour différents médias journalistiques, et il y travaille toujours, bien sûr. Je tiens à mentionner tout particulièrement son émission actuelle. poètes andalous, sur la RAI, une chaîne de télévision andalouse, où, avec mon cher professeur et mentor Rogelio Reyes Cano, livre le commentaire et la lecture hebdomadaires de plusieurs poètes andalous.
Il est lui-même poète et conteur, et a publié plusieurs ouvrages. J'ai écrit un article à son sujet dans le journal en ligne. Lumière culturelle son roman Talharaainsi que son recueil de poèmes Athéna Noctuaet je l'ai interviewé.
Grâce à sa voix exceptionnelle pour la récitation et le doublage, nous pouvons apprécier sa participation à un album mémorable. Calixto Sánchez, avec les guitares de Manolo Franco y Pedro Bacán et les percussions de Manuel Soler…Je le conserve comme un précieux trésor dans ma collection de disques de flamenco. De la poésie lyrique à cante C'est une œuvre monumentale et magnifique, nécessaire en son temps, où il n'y avait pas autant de versions de poèmes qu'aujourd'hui, heureusement, une œuvre à laquelle je me suis consacré. expoflamenco Deux articles. De cet album, on peut écouter, par exemple, les tangos dont les paroles sont de Alberti, lu par Barbeito au début :
Sa dernière contribution à la poésie, à la poésie lyrique de canteVoici le livre publié par Almuzara, à peine des versUne réédition, enrichie de quelques contributions supplémentaires, du livre de 2004 publié par Biennale de SévilleLe prologue de cette édition a été écrit par Manuel Copete, ancien directeur de la Biennale, et de l'écrivain et spécialiste du flamenco Antonio Zoïdo, tandis que celui de l'édition 2025 est écrit par Rafael DoblasIl remarque que l'auteur a accompli « le devoir poétique d'avoir condensé la vie de tous les hommes dans le bref espace des trois vers d'une soleá ». Il souligne, parmi ceux de l'édition précédente, certains comme celui-ci :
Si la rivière avait de la force
traîner avec soi les déceptions,
J'irais jeter le mien.
Et parmi les contributeurs de cette édition, on trouve notamment les suivants :
Allongé à côté de ton corps
Je voudrais rester…
Et qu'ils vous croiraient mort.
Chemisier coucher de soleil,
Elle le ferme lentement,
le porte-bagages du train.
Interrogé sur certains passages du livre déjà chantés, le poète en cite quelques-uns, comme cette chanson de Carthagène qu'il interprète avec brio. Carmen Linares:
Peut-être ai-je trop de chagrins,
Peut-être que je ne sais pas compter,
chaque fois que je modifie des phrases
Je m'inquiète trop.
« Le prologueur Rafael Doblas commente que l'auteur a rempli le devoir poétique d'avoir su condenser la vie de tous les hommes dans le bref espace des trois vers d'une soleá. »
Ce lien serait la deuxième lettre, avec les guitares de Paco Cortés y Pedro Sierra, en direct:
Cela nous rappelle qu'il est également très présent, avec près de la moitié de l'album, dans l'œuvre de Nougat Ça sent le romarin De 1976. Ici, jouant de la soleá, avec le maestro Paco Cepero, une autre avec un timbre, dans la voix de cette chanteuse de flamenco qui remplissait son canteSa créativité et sa personnalité ont déjà conquis de nombreuses personnes :
Et par bulerías David Lagos Elle chantera sur un projet qui ne sera pas encore commercialisé au moment où nous écrirons cette critique, à l'été 2025, avec des paroles telles que :
Les baisers que je ne t'ai pas donnés
Ils doivent souffrir.
comment ils m'ont fait souffrir.
Tandis que les gens murmurent,
J'ai feint de rire.
face à mon amertume.
La mémoire est une soif
que seule l'eau l'enlève
qui ne sera jamais bu.
Puisque je ne peux plus la voir,
Je sors dans la rue et je regarde.
une qui lui ressemble.
Personnellement, je pense que ce livre présente un ensemble de lettres de haute qualité, parfaitement conformes aux codes de lettres établis. flamenco Et cela ne signifie pas pour autant qu'on ne puisse pas les lire comme de la poésie en général, bien sûr. Barbeito aborde les grands thèmes de la poésie et de flamencoavec netteté, profondeur, grâce et précision. Tantôt profondes, tantôt plus ironiques et légères, notamment dans les textes, souvent empreints d'un érotisme marqué, ces œuvres illustrent la diversité des thèmes et des approches qui jalonnent mon œuvre.
La rue de mon désir
Cela finit toujours par arriver jusqu'à votre porte.
peu importe à quel point j'y pense.
Les coins de votre corps
Je les connais par cœur…
Et je m'y perds toujours.
Comment veux-tu que je te réconforte ?
cette douleur qui me tue,
Et si je ne sais pas où j'ai mal ?
Triana d'un côté
Et de l'autre côté, Séville.
Voyons quel fleuve du monde
Ses rivages sont plus beaux.
Tant de fouilles dans les galeries
quand il n'y a pas de minéraux
qui vaut autant qu'une vie.
Ou, parmi les nouveautés, ces deux-là que j'aime particulièrement :
Qu'ils le disent si ce n'est pas vrai :
Peu de gens en savent beaucoup
quand on n'a rien.
Nous savons déjà ce qui se passe :
Ceux qui ne savent pas voler
Ils apprennent à se couper les ailes.
→ Antonio García Barbeito, à peine des versCordoue, Almuzara, 2025
