En expoflamenco Nous avons récemment discuté d’un livre remarquable, Les lettres de cante, publié par Ediciones Colibrí en 2024. Nous avons dit que dans ce livre les étoiles, ou les chercheurs et les créateurs, se réunissent dans une réunion impeccable, comme c'est le cas de ce livre écrit par trois mains, ainsi que c'est une garantie d'avoir dans la même œuvre les signatures de José L. Blanco Garza, parolier primé à la Biennale de Séville, José L. Rodríguez Ojeda, connu pour ses paroles dans la voix de nombreux bons chanteurs et pour son travail d'enseignement, également un bon poète, et celui du professeur et journaliste François Chênes. À ce lien la revue complète peut être consultée.
Et un peu plus loin, nous avions affaire à un autre demi-frère, Jondoweb, malheureusement aujourd'hui perdu avec tout son contenu, des paroles flamenco complètes – ou presque – de Rodríguez Ojeda, dont nous commentons maintenant le dernier livre, Chanson de la route, sous-titré Poésies rassemblées (1994-2024). Auparavant, un autre recueil de ses paroles était paru dans Ediciones Signatura, Mes paroles pour lui cante 2008.
De Presque toutes mes paroles pour le cante, Sous la direction de Anantes En 2020, nous disions qu'il était difficile de le dire mieux et plus jondo et que nous étions, et continuons de maintenir, pour la maîtrise dans l'utilisation du langage des paroles ou des vers flamenco, à partir de la compilation de Démophile, dont il est l'héritier ; pour la profondeur dans le traitement de thèmes universels tels que l'amour, la mort, les peines, Dieu, la dénonciation sociale, la mère, etc. ; pour son insertion parfaite dans le cante ou dans les différents styles ou palos du même, qu'il connaît très bien, avant un chef-d'œuvre du genre, presque sans. Nous nous sommes rappelés que c'est ainsi que le prologue, un maître de la communication flamenco comme José María Velázquez Gaztelu, ce qui le place « à mi-chemin entre la lente lueur mélancolique de Manuel et le chant profond de Antonio et, en fin de compte, établit une complicité littéraire propre avec Francisco Moreno Galván». Cela dit : un chef-d'œuvre du genre des paroles flamenco, du texte qui sert de support poétique à cante flamenco.
Nous avons terminé avec quelques échantillons, que nous rappelons ici et partout où cela est nécessaire, car nous ne nous lassons jamais de leur qualité, combinée aux voix des chanteurs qui les ont chantés, por soleá :
Prends cette douleur avec moi
tant de moments passés
que j'ai déjà de l'affection pour lui.
Il y a ceux qui s'appuient contre un arbre
à la recherche de la bonne ombre
et l'arbre tombe sur lui.
Ce monde est mal fait
avec tromperie et mensonges
depuis les fondations mêmes.
Par petenera :
Les chagrins que le temps guérit
Ils ne sont pas très amers,
que cette douleur que j'ai
ça ne guérit pas avec le temps.
Ou, entre autres, parce qu’il a traité de nombreux palosune cante de Levante :
Je me passe du temps à m'amuser,
quand le travail est terminé,
presque toute ma journée
au cas où un jour la mine
Il ne me laisse plus sortir.
« Recueil de poèmes de huit livres du poète Carmona, également grand parolier, où flamenco Il a sa place, car il ne pouvait en être autrement compte tenu de la qualité de poète et de fan de flamenco par José L. Rodríguez Ojeda. Une bonne édition de Colibrí, comportant également de jolies illustrations de José Ramón Ramos, marque déposée de l'éditeur.
José Luis Rodríguez Ojeda, un luxe pour lui Carmona natif, est bien connu et aimé parmi les fans et les artistes flamencos, en particulier les chanteurs, qui lui demandent souvent des paroles pour leurs disques. Il est l'auteur de plus de dix livres, de Conséquence de la marche –1994– à ce dernier, Le Chant de la Route. Recueil de poésies (1994-2024).
Il a remporté le deuxième prix de poésie. Luis Cernuda et ses paroles ont été enregistrées par plus de vingt artistes du canteNous les mentionnerons tous afin d'éviter toute controverse ou désaccord, sachant qu'ils sont tous aussi importants à ses yeux, comme en témoignent ses efforts et la qualité de son travail. Les voici, dans l'ordre où ils apparaissent dans le livre. Presque toutes mes paroles pour le cante: Calixto Sánchez, Travail de Malena, Michel Vargas, José Parrondo, Les Cabanes, Manuel de Paula, José Valence, Julien Estrada, José Galán, Juan Casillas, poivre Pérégil, Paco Moya, Kiki de Castilblanco, Fils blond, Manuel Cuevas, Gema Jiménez, Laura Vital, Manuel Castulo, Miguel Ortega, Placido González, Antonio Ortega, Manuel Romero, Maria Marin et Edu Hidalgo. Comme nous le voyons, de toutes les générations, qu'est-ce qui a fait que les paroles de José Luis font partie de l'imaginaire flamenco de nous tous.
En voici un exemple, Calixto Sánchez por granaína, en live, avec la guitare de feu Pedro Bacán :
Lui et beaucoup d'autres connaissent notre faible pour Miguel Vargas, à qui nous avons dédié un livre, et c'est pourquoi nous avons choisi un cante le sien, avec des paroles de José Luis, de l'album A l'air mes illusions, avec les guitares de Manolo Franco y José L. Postigo, Sous la direction de Sénateur En 1996, avec toutes les paroles de notre poète, sauf les célèbres Marianas Ferme la porte, du maestro Paco Moreno Galván. Voici les paroles de ce magnifique seguiriya :
Le monde est un mensonge,
C'était toujours un mensonge,
très peu d'une main à l'autre
la vérité est vendue.
Pour me dire tes chagrins
ne laisse personne venir à moi,
Je ne parle du mien à personne.
et oui, ils sont grands.
Dans cette petite rue sombre
il y avait un coin
où en pleurant j'ai soulagé la douleur
de mon coeur.
Le deuxième que nous pouvons entendre dans cet enregistrement live sur Canal Sur, en 1990, avec Manuel de Palma:
En Chanson de la routeSes recueils de poésie sont rassemblés, et non des textes flamencos, même si ces textes sont de la poésie, bien sûr, mais la distinction est claire. Nous allons voir ici, par ordre chronologique, les recueils de poésie non destinés à cante, même si je peux parler de cante, mais dans n'importe quel ton, langue ou mètre. Trente ans, de 1994 à 2024, et huit recueils de ce type de poésie annotée, plus plusieurs inédits. Un limerick reproduit au dos de la couverture résume sa poésie :
Dans la chanson de la route
-ton grave, son léger-
ce que j'ai vécu j'imagine
entre le hasard et le destin,
entre rêve et raison.
Comme l'exprime ce poème métapoétique et comme le dit avec justesse le prologue du livre, Francisco Martínez CuadradoDans ses vers, point de masque, point de rhétorique creuse, point de paroles ni de sentiments pompeux. Et la vie apparaît, reflétée dans son œuvre, conclut-il, comme une expérience qui n'est pas un long fleuve tranquille, mais plutôt le chemin incertain et changeant de la vie. Il offre un panorama véritablement pertinent, livre par livre.
Nous nous concentrons sur le livre qui contient des références à la flamenco, sans être, répétons-le, des paroles de flamenco, mais des poèmes inspirés par le flamenco et ses multiples aspects. À Gazel, poèmes de cante, de 2000, nous rapproche des artistes, des lettres et des lieux flamencoc'est comme Triana, à palos ou de styles, etc. Une gamme variée de sensations très bien exprimée dans ces vers. Du duende, si souvent utilisé, il dit : « Parce que pour moi, Flamenco / est le sentiment du cœur / et c'est aussi la connaissance" (p. 89). Le poème Paroles de flamenco, p. 102, après avoir évoqué Démophile et son fils Manuel MachadoAussi bien que Manuel Balmaseda, exprime sa dévotion aux lettres et le besoin de les reprendre lui-même pour écrire une bonne partie de sa poésie :
Ils servent également de moule
à mon avis, c'est le dernier
pour les vers écrits;
comme ils continuent maintenant.
Lisez-les, ils sont ma vie.
Et ma vie est mon travail.
Il existe plusieurs poèmes dédiés à palos Des spécifiques, comme la soleá, la seguiriya, la toná, la malagueña, la petenera, les cantiñas, la liviana, la guajira, la berceuse et la romance. La malagueña est la suivante :
Je veux que ça se termine, même avec des dégâts
pour être un amour turbulent,
mémoire, dans quelques années,
il lui érige un monument ;
des souvenirs qui sont des tromperies.
Dans le chapitre des hommages, on voit des portraits de chevalier louis, Pedro BacánJuan Casillas, Miguel Vargas et le peintre et parolier Francisco Moreno Galván. L'hommage à ce dernier se conclut ainsi :
Sa parole, ses lettres pour lui cante;
ce dicton fort dans la voix d'un compatriote
secoue, comme alors, ma conscience
et ça me fait sentir que les gens existent.
En bref, une poésie rassemblée dans huit livres du poète de Carmona, également grand parolier, où flamenco Il a sa place, car il ne pouvait en être autrement compte tenu de la qualité de poète et de fan de flamenco par José L. Rodríguez Ojeda. Une bonne édition de Colibrí, également illustrée par José Ramón Ramos, attrayant, déjà la marque de l'éditeur, et édition QR de Pedro Ramirez qui animent et complètent la lecture, avec la possibilité d'écouter quelques poèmes avec la voix du poète.
→ José L. Rodríguez Ojeda. Chanson de la route. Poésies complètes (1994-2024). Séville, Éditions Colibrí, 2024
