Il a volé… / Quand le canteIls sont nés / le petit fandanguillo s'est envolé / et lorsqu'il est arrivé dans ma Huelva / il a dit : « Ici je reste / que cette terre est belle. »
Comme elle l'a déjà mentionné, elle ne touchait pas tout à fait le sol avec ses pieds, mais elle était une fée du flamenco, incarnant à la perfection l'essence même du fandango. Ses mains, son petit corps, ses gestes – tout en elle vibrait, s'envolait, se contorsionnait avec l'esprit du flamenco, assise sur une chaise de fortune. Un peu moins de quinze ans se sont écoulés depuis ce jour. Aujourd'hui, nous pouvons parler sans crainte de nous tromper d'une chanteuse qui non seulement possède un talent brut exceptionnel, mais qui s'épanouit chaque jour grâce à un travail acharné et à cette chose si précieuse : la passion. Une Passion avec un grand P, un trésor divin.
Lucia Beltran Sedano Trigueros (Huelva, 2004) est une chanteuse de flamenco aux racines profondes et à la renommée internationale. Elle ne peut imaginer une seule journée loin de cet art qui a captivé tant de personnes et qui n'offre qu'à quelques rares élus le privilège de le porter à travers leur voix. Ses racines sont ancrées dans sa famille, à laquelle elle doit une grande partie de son héritage. flamenco qu'elle exploite désormais. Ses ailes symbolisent ce désir ardent de se consacrer à ce qu'elle aime le plus, le canteIls y apportent leur contribution et offrent quelque chose de différent au sein de la grandeur classique de cet art.
La preuve de son travail artistique et professionnel inlassable a été l'attribution, le 16 novembre, du prix du jeune talent. flamencos dans le X Prix internationaux de Flamenco Silverio Franconetti, distinctions destinées à ces grandes figures de l'art et de la recherche de flamenco avec une carrière digne d'une reconnaissance mondiale.
Lucía nous confie avoir appris en mai dernier qu'elle allait recevoir ce prix, sans toutefois en mesurer l'importance et l'organisation, ni en connaître les raisons précises. « Je suis ravie de me retrouver entourée de grands maîtres dans ce domaine. » cante« Que ce soit pour la danse, la recherche ou pour occuper une tribune aussi importante, c'est une véritable source de motivation et un honneur. ».
– Lucia, qu’est-il advenu de cette petite fille qui a failli jouer avec le fandango ?
– Lucía l’enfant est toujours là. Le jeu se déroule toujours sur scène, mais je vois le flamenco comme profession. Une profession que je veux apprécier. Prendre vraiment du plaisir à ce que je fais.
– D’où vient cette passion ? Comment se développe-t-elle ?
– Je n’ai aucune trace d’un moment précis où cela est apparu flamenco Le chant fait partie intégrante de ma vie. Il est ancré en moi depuis l'enfance. Toute ma famille chante. Mon grand-père était un chanteur. flamenco Sérieusement. Je suis un immense fan. Flamenco, flamencoElle chantait la soleá, elle l'a fait cantedes mélodieuses comme la vidalita, et surtout canteIl était un grand fan. À l'époque, il n'y avait ni réseaux sociaux, ni YouTube, ni toutes ces choses qui nous aident tant aujourd'hui à apprendre… cante Il y prenait déjà du plaisir, il le savait canteEt les chanteurs, il a écrit mille paroles pour soleá. Il m'a enregistré canteIl les enregistrait sur son magnétophone et les écoutait. Il aimait beaucoup Juan Valderrama.
– Comment es-tu arrivé à l'école d'Antonio Jaraqueño ?
Comme je l'ai dit, mon grand-père m'a appris des choses et Antonio m'a remarqué, mais nous avons dû déménager à Cordoue. Là-bas, je me suis inscrit au Conservatoire. À mon retour à Trigueros, à l'âge de huit ans, la mairie organisait des soirées sur la Plaza del Melón, où je chantais des fandangos et des chansons d'India Martínez. Il a insisté une fois de plus pour que je sois scolarisé.
« On peut pleurer au son d'un fandango de Chocolate ou d'une malagueña de Chacón. (...) J'aime beaucoup Miguel Poveda ; c'est plus un artiste qu'un chanteur de flamenco. J'adore Sandra Carrasco. Elle a une sensibilité artistique et professionnelle remarquable. J'admire profondément ceux qui ont consacré leur vie à l'étude du flamenco. » cante, comme Carmen Linares ou Mayte Martín»
– Dans le miroir d’Antonio Rodríguez Jaraqueño et des autres maîtres que vous admirez, quel reflet voyez-vous ?
Antonio est exigeant et très clair avec moi. Il me corrige au bon moment, ce qui me permet de progresser. Il me laisse une grande liberté. Et lorsqu'il veut m'apprendre quelque chose d'un chanteur de flamenco en particulier, il me dit : « Étudie ceci chez ce chanteur. » J'apprends beaucoup de mes collègues, comme Antonio de Patrocinio : guitariste, ami et professeur. J'ai encore beaucoup à apprendre de lui, tant de cante ainsi que ce que je devrais proposer dans chaque endroit où je vais.
– Quels chanteurs de flamenco suivez-vous ?
J'adore La Niña de los Peines, Fosforito et Enrique Morente. Je suis un grand fan d'Enrique. Il était et reste à l'avant-garde de… canteMais chaque chanteur de flamenco a quelque chose de spécial ; on peut pleurer en écoutant un fandango de Chocolate ou une malagueña de Chacón. On peut apprendre quelque chose de chaque chanteur, qu’il soit classique ou contemporain. J’aime beaucoup Miguel Poveda ; c’est plus un artiste qu’un chanteur. Je me souviens de certains tangos de Triana au Teatro de la Maestranza que j’ai vus d’innombrables fois. J’adore Sandra Carrasco. Elle possède une sensibilité à la fois artistique et professionnelle. J’admire profondément ceux qui ont consacré leur vie à l’étude du flamenco. cante, comme l'enseignante Carmen Linares ou Mayte Martín.
– Vous comptez emprunter cette voie ?
Je passe mes journées à étudier, du réveil au coucher. Je veux être sûre de moi sur scène. Je connais presque tous les styles, mais je joue celui qui correspond le mieux à mes capacités. J'aime faire… canteC'est quelque chose que personne ne fait, ou très peu. Maintenant, je joue de la canastera, des cabales ou de la zambra, mais je me souviens de ma découverte de la lorqueña dans la voix de La Niña de los Peines. Je suis immédiatement allée demander à mon professeur, Antonio Jaraqueño.
– Préférez-vous les chanteuses de flamenco qui sont de véritables puits de science ou celles qui ont une épée dans la gorge et vous pincent ?
Si vous ne savez pas ce que vous faites, il est difficile de l'enseigner. Le savoir est fondamental. Ensuite, chacun possède ses propres qualités, mais le savoir est essentiel. De plus, cela dépend des jours. On n'est pas toujours dans les meilleures dispositions pour faire telle ou telle chose. canteEt si je ne me sens pas bien, je le changerai.
– Qu’exigez-vous d’un cante afin de pouvoir le transmettre à votre auditeur ?
– J’essaie d’en tirer le meilleur parti, et je regarde ceux qui l’ont fait ou le font bien. canteJe continue à le façonner jusqu'à ce que je trouve une façon de le faire qui me satisfasse.
« Je demande à la vie l'opportunité de continuer à être danseuse de flamenco. De continuer à monter sur scène pour prendre du plaisir et apprendre. Car il y a des choses qu'on apprend par l'expérience, mais d'autres qu'on apprend sur scène, ça, je le sais. »
– En plus de la discipline de canteAimez-vous la guitare et la danse ? Quels professeurs de guitare et/ou de danse auriez-vous aimé rencontrer ?
– J'adore la guitare. Je suis plutôt un passionné de guitare qu'un... canteJ'aurais rêvé de rencontrer Paco de Lucía. Je suis une grande admiratrice de Paco, Vicente et Juan Carlos Romero. J'aime aussi les guitaristes contemporains comme David de Arahal et Francis Gómez – l'harmonie est innée chez lui. En danse, j'admire bien sûr la grande Matilde Coral, Carmen Amaya et Eva Yerbabuena. Et parmi les plus récents, Juan Tomás de la Molía. Il a quelque chose de différent. Je ne sais pas quoi, mais il est différent. Bien que ce que j'aime vraiment, c'est… cante de devant.
– Que représentent pour vous des prix comme les prix de l'EFA ou de La Unión ?
Continuez à travailler. Les récompenses ne sont que des récompenses. Il faut persévérer, car sinon, il ne vous restera rien d'autre que la récompense. C'est pourquoi étudier est si important. Je peux vraiment dire quand quelqu'un monte sur scène et a étudié, ou non. Le 16 novembre, j'ai été honorée d'être assise à côté des maîtres Pelé et Aurora Vargas, que j'admire tant. De plus, lorsqu'il a terminé de chanter une soleá, Pelé m'a pris la main et m'a raccompagnée hors de scène, sous-entendant que nous étions collègues. Pour moi, c'est ça le vrai prix : se sentir à sa place aux côtés de si grands artistes. Cela me donne aussi la responsabilité de continuer à défendre mon… cante Et ma carrière. Quand on monte sur scène, il faut se donner à fond. J'ai même chanté avec un calcul rénal et quarante degrés de fièvre, mais j'adore ça… Et chaque scène est une opportunité.
– Comment justifie-t-on le fait d'être malade et de donner le meilleur de soi-même ?
La défense de cette responsabilité se fait dans l'esprit. J'aime tellement cela que le contexte dans lequel j'agis m'importe peu. On s'est engagé, et cet engagement est valable jusqu'au bout. J'aime tellement cela. flamencoJ'y prends tellement de plaisir que même si c'est un travail, je ne le vois pas comme ça. J'ai la chance de faire ce que j'aime le plus.
– Quels ont été les endroits les plus difficiles ?
– Le moment où j'ai été le plus nerveux, c'était lors du Concours national à Cordoue. J'étais très concentré il y a quelques mois à la Biennale de Grenade. Ou encore lors de la performance de Saeta à Madrid, devant trois ou quatre mille personnes. C'est… cante Très difficile. Vous n'avez aucune référence pour commencer. De plus, j'ai beaucoup de respect pour cela car je suis membre d'une confrérie et je l'aime. flamenco.
– Qu’est-ce qui vous inspire dans chaque lieu, chaque public ?
- Le peñaIls sont plus traditionnels, plus exigeants. On s'y sent tout de suite à l'aise grâce à la proximité avec le public. Ils font un travail essentiel et devraient davantage soutenir les jeunes. D'ailleurs, les concours sont un bon moyen d'y parvenir. Les théâtres sont plus froids, mais je les aime beaucoup. Je m'amuserais tellement à la Maestranza ! Sur scène, je laisse tomber ma timidité et je dis des choses que je suis incapable de dire en dehors. Et j'aime quand le public me dit : « Ce n'était pas bon » ou « Je n'ai pas aimé ». Je suis perfectionniste. Je crois que lorsqu'on a des bases solides et la bonne attitude, on peut improviser, on peut y apporter sa propre touche. J'apprécie quand ils me disent : « J'ai entendu… » cante Et je sais que c'est Lucia. C'est peut-être une récompense pour qui se consacre à cela vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept.
Sur scène, je laisse tomber ma timidité et je dis des choses que je suis incapable de dire en dehors. J'aime quand les gens me disent : « J'ai entendu… » cante Et je sais que c'est Lucía. C'est peut-être une récompense quand on se consacre à cela vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept.
– Outre votre carrière de chanteuse de flamenco, vous écrivez également. Sur quoi écrivez-vous ?
Je suis un amateur qui aspire à devenir artiste, et il est important pour un artiste de pouvoir s'exprimer à travers ses textes, ses compositions. Dans mes textes, je raconte mon histoire, mes sentiments. Je pense que lorsqu'un artiste raconte son histoire sur scène, c'est aussi la vôtre. C'est ce qui se produit lorsqu'on apprécie les textes de Manuel Molina, Isidro Muñoz, Fosforito, ou de poètes comme Federico García Lorca, Juan Ramón Jiménez ou Moreno Galván, entre autres.
– Que demandez-vous à flamencoEt qu'en est-il de votre vie par rapport à lui ? flamenco?
Je demande à pouvoir continuer à danser le flamenco. À continuer de monter sur scène pour prendre du plaisir et apprendre, car on apprend certaines choses par l'expérience, d'autres sur scène, j'en suis convaincue. Je participe encore à des réunions d'anciens danseurs où nous nous remémorons… canteJe connais des choses sous-estimées ou rarement pratiquées, et j'assiste à des compétitions en tant que spectatrice pour rencontrer de nouvelles personnes. Tout cela me permet d'apprendre chaque jour. J'espère que la vie continuera de m'inspirer à rechercher et à développer ce qui me rend différente et spéciale. Et je souhaite rester Lucía Beltrán Sedano, une femme ordinaire qui apprécie et partage… flamenco et la vie avec sa famille et ses amis.
Depuis le début du XXIe siècle, Huelva s'est illustrée par des artistes de renom. Votre carrière artistique ne fait que commencer en ce deuxième quart de siècle. Avez-vous conscience que vous pourriez être l'un des artistes marquants de cette époque ? Que vous pourriez être l'une de ces étoiles montantes à suivre ?
Je me sens comme une personne ordinaire, mais bien sûr, j'aimerais laisser ma marque. Ma principale préoccupation est d'étudier et de réussir. Quoi qu'il arrive… nous serons là.
– Et mis à part le flamencoComment l'imaginez-vous ? Quelles autres Lucias existe-t-il ?
– Ma vie ne sera pas détachée de flamencoJ'ai des qualifications en éducation de la petite enfance, en prévention des risques professionnels, et en piano et guitare, mais je ne me vois pas faire autre chose que... flamencoIl faut toujours avoir un plan B – c’est ce que dit mon père [sourire] – mais je ne me vois pas dans une autre position que celle-ci. flamenco.
Et nous marchons le long de l'avenue Martín Alonso Pinzón à Huelva, parlant de Tomás Pavón, la faisant rêver d'une scène imaginaire où Lucía de los Peines et Paco de Lucía sont à ses côtés. Elle me dit qu'elle se voit chanter une siguiriya à l'un des grands noms du flamenco : « La siguiriya renferme tant de choses en si peu de vers ! » s'exclame-t-elle. Elle sait, comme Sandra Carrasco le lui a dit, que tout le monde ne peut pas l'apprécier, et même si les choses ne sont pas toujours les mêmes – ni l'interprète ni l'auditeur –, il est important de maintenir un certain niveau d'exigence. Car, comme Lucía l'a appris du maestro Fosforito, le chanteur qui ressent la douleur de la… cante Il remporte la bataille contre lui-même. Moi, qui savoure son sourire éternel, son cante Et avec son style de chant, je la supplie de continuer à m'émouvoir avec une zambra, avec les quatre lunes ou avec la cabale de Pena, Parce qu'il sait, parce qu'il a, et parce qu'il le peut. Le faire dans des registres si différents, ou s'envoler avec ce petit fandanguillo – ou plutôt, ce fandango – qui a atterri sur cette terre bénie et avec lequel elle s'envole encore. Le temps a passé depuis ce jour, mais la chanteuse, la personne, demeure. Lucía demeure. ♦
Lucía Beltrán, enfant, chantant un fandango.
Lucía Beltrán, chantant un fandango aujourd'hui.
