Nous sommes très tristes de la perte de notre Antonio Fernández Díaz FosforitoEt en sa mémoire, j'écris sur un sujet qui était souvent au cœur de nos conversations, à l'instituteur de Puente Genil. L'autre jour, je lisais une interview qu'il avait donnée. Casilda Sánchez Varela à son père Paco dans la revue Telva En 2010, le Grand Chef a déclaré : « La voix est la forme d'expression la plus pure qui soit. L'instrument n'est qu'un traducteur, un intermédiaire auquel on transmet ce que l'on veut exprimer. » En lisant cela, je me suis souvenu Pilar Lopez, qui me répétait si souvent de son ton naturellement bourru : « Nous dansons le cante(Pilar nourrissait une certaine rancœur quant aux mauvais traitements qu'elle avait subis durant ses dernières années. Mais cela faisait l'objet d'un autre article que j'ai écrit dans cette rubrique : le club des ignorés).
C'est bien là le problème. el cante C'est une source d'inspiration pour les guitaristes et les musiciens. flamencoEn général, oui. Ou du moins, ça devrait l'être.Un guitariste flamenco Il a l'obligation d'être fan de canteSi ça ne vous plaît pas cante Ne vous consacrez pas à cela. Et pas seulement pour pouvoir accompagner correctement les différents styles et leurs variations. Il faut le dire : Si vous souhaitez vous consacrer à flamencoIl faut que ça vous plaise. canteEt si vous êtes chanteur de flamenco, je pense que vous devez savoir jouer de la guitare, même un tout petit peu. cante C'est la source même de toute la créativité flamenco, non seulement parce que c'est la discipline principale du genre, mais aussi grâce à l'immense répertoire que recèlent ses styles et variations, et les multiples versions de ces variations. Vous aimez Fosforito ? Alors laissez-vous inspirer par sa voix, par sa façon de… canteL'objectif est de recréer ces mélodies à la guitare, au saxophone, au piano, au violoncelle ou au violon, avec l'instrument de votre choix.
Sans lui cante Cela n'existerait tout simplement pas. flamenco. Si le flamenco aurait été fait sans canteAutrement dit, avec la guitare, la danse, le chant en chœur ou à deux voix, il s'agirait d'un genre complètement différent de celui que nous connaissons. El cante est le miroir dans lequel ils se voient flamencoafin que tout soit examiné flamenco qui se vante d'être. Je pense que oui.
Il y a une vidéo de Pastora Empire où danse la brillante danseuse de flamenco canteLes paroles la touchent profondément, comme en témoigne son expression rayonnante. Impossible d'écouter des paroles romantiques et d'avoir l'air triste, impossible d'écouter des paroles tristes ou dramatiques et d'afficher une mine joyeuse. Elle danse au rythme des paroles. cante Cela ne signifie pas seulement que les mouvements doivent suivre ce qui est chanté, mais Les paroles devraient également être dansées comme source d'inspiration. pour l'interprète.
« Prenez notre Fosforito. Il a créé une manière unique de chanter et nous a laissé un répertoire d'une originalité extraordinaire, qui a été, est et continuera sans aucun doute d'être une source d'inspiration pour le chant, la musique et la danse. » flamenco pour toujours et à jamais."
Et tout comme la danse cante, tu touches le canteLes guitaristes sont généralement inspirés par le cante dans les mélodies de canteC'est de là qu'ils tirent nombre de formes qui deviendront plus tard des éléments de leurs falsetas, et plus généralement de leurs compositions. Je l'ai entendu mille fois. Pepe Habichuela, qui possède même un numéro appelé La guitare chanteEt il me l'a mentionné à plusieurs reprises. Tomatitoreconnaissant que sa principale source d'inspiration est le canteQue personne n'ait peur qu'en recréant la mélodie d'un cante Quand on joue de la guitare pour composer une fausseta, on s'approprie une œuvre existante ; on ne puise pas son inspiration dans sa propre musique. Non, on accomplit en réalité l'une des tâches principales du créateur. flamenco, Qu'est que c'est s'inspirer de cante composer de la musique instrumentale.
Cependant, ce n'est pas chose facile. L'un des principaux problèmes que nous pouvons rencontrer lorsque nous essayons d'adapter les mélodies de cante La raison pour laquelle des instruments comme la guitare sont tels que la sonante est un instrument parfaitement tempéré, tandis que le cante Comme chacun sait, elle est basée sur des gammes non tempérées, c'est-à-dire qu'elle utilise des micro-intervalles, des quarts de ton, des intervalles inférieurs au demi-ton, qui est le plus petit intervalle sur la guitare, et lors de la transposition des cante Nous nous retrouvons à jouer de la guitare comme cette température typique de cante Il est pratiquement impossible de traduire à la guitareIl n'en va pas de même pour la flûte. Prenons l'exemple du professeur. Jorge Pardo, qui a passé de nombreuses années à parcourir des chemins qu'il a lui-même ouverts, souhaitant recréer avec la flûte et le saxophone, par l'embouchure ou avec les clés, ces micro-intervalles de cante flamencoEt il a largement réussi. La guitare, c'est une autre histoire.
J'insiste, dans le Flamenco Il n'y a pas de meilleure source d'inspiration que la canteLes différents styles et variations des canteIls constituent une source inépuisable de matériel mélodiqueQuel meilleur moyen d'explorer les anciens atolls romains que de plonger dans ces mêmes atolls ? canteLes chants folkloriques comme la soleá, la seguiriya ou les malagueñas vous aident à gagner en aisance, que ce soit à la guitare, à la flûte, au saxophone ou au piano. Tout instrument peut puiser à cette source inépuisable. cante puisant abondamment dans le matériau mélodique.
Cela dit, même si c'est cante la discipline principale de flamencoIl est vrai que la guitare et la danse ont toutes deux évolué vers des formes très modernes, elles ont été mises à jour, elles ont emprunté des voies très diverses explorant des territoires que la cante Il n'ose pas explorer. Je pense que c'est parce que, comme je l'ai dit, le flamenco est le canteL'immense répertoire de cante Ce que nous appelons classique, créé et recréé en général il y a plus d'un siècle, n'est pas facile à transposer sur des territoires qui franchissent, disons, les frontières du classicisme. Quiconque ose le faire est soit sanctionné par les fans, soit n'obtient pas un résultat optimal, avec la profondeur minimale requise pour être considéré comme tel. canteVoilà le problème. Il existe peu de styles et de variantes de cantequi ont été créées, disons… après les années 50, les seguiriya ou les tangos de En train de mourir, la Canastera, qui a son cante, les galères qu'il a construites une mise en musique par Lebrijano, qui a son cante, les nombreux fandangos naturels qui sont encore pratiqués, peut-être le seul style de flamenco où le cante Oui, il offre aujourd'hui des possibilités créatives, bien qu'il soit toujours inspiré par d'autres fandangos, car nous entendons aujourd'hui des fandangos personnels qui rappellent ceux d'aujourd'hui. cante de Rubio, celui de Calzá ou CarbonerilloCréez-en de nouveaux canteC'est un véritable défi, que seul un talent exceptionnel peut relever. Prenez l'exemple de Fosforito. Il a créé un style de chant unique et nous a légué un répertoire d'une originalité extraordinaire, qui a été, est et continuera sans aucun doute d'être une source d'inspiration pour le chant, la musique et la danse. flamenco Pour toujours et à jamais. ♦
