La nuit commença avec une grande force poétique. La première Biennal Flamenco MadridRéalisé par Ange Rojas et cela a commencé par cante Le 26 mai, il avait programmé deux chanteurs de flamenco de longue date, Antoine Reyes y Hope Fernandez, dans l'intention de présenter une émission en avant-première, Sur les rives du cante.
Après une brève introduction du guitariste Joni JiménezEsperanza Fernández, majestueuse en noir, a traversé la scène avec cette prestance cérémonielle qui annonce la transcendance. Gelem gelem Elle emplissait l'air, évoquant tant de choses : ce que représente cette femme de Triana, et l'héritage qu'elle porte dans sa voix. C'était de bon augure : une performance d'une telle qualité laissait présager un succès retentissant.
El hymne du peuple rom On lui répondit par une autre déclaration d'intention : celle d'Antonio Reyes, avec une série de tonás terminée par des variations sur la proclamation du vigneron.
cette Début gitan, plein de symbolisme et d'émotionCela donna le ton, avec une profondeur et une intensité recherchées pour le reste de la soirée dans ce territoire où… flamenco Hérité, vécu, blessé, partagé par des générations.
Les recherches se poursuivirent, mais les résultats furent mitigés. Bien que l'émission ait été présentée comme un affrontement, un « face-à-face », et que la scène d'ouverture semblât le confirmer, la rencontre n'eut jamais lieu. Il n'y a eu aucun dialogue entre les chanteurs, une occasion manquée.Fernández et Reyes, bien qu'ayant des origines géographiques – et donc, flamencoBien que différents, ils partagent des caractéristiques vocales et des registres similaires. Ils partagent également la même passion pour la préservation du patrimoine dont ils sont les gardiens. Mais après une excellente première partie commune, nous avons eu droit à la même chose : deux récitals de chaque artiste dans son registre le plus personnel, celui où il se sent le plus à l'aise. À tel point qu'ils ont même rejoué certains morceaux. cantes.
Antonio Reyes a déployé son voix mélodique caractéristique pour l'aléaIl savourait avec délicatesse les tiers de certains tientos-tangos qu'il parcourait avec maîtrise, et naviguait à travers les seguiriyas avec la compétence technique qui le caractérise.
"Autre chose jondo« ! », ont-ils crié depuis le public Une fois les tangos terminés, le chanteur a lancé un défi depuis la scène : « Et si on dansait quelques seguiriyas ? » Il est bien connu que la profondeur des sentiments ne réside pas dans… cante Et que les chansons profondes peuvent être des bulerías et des tangos tout autant que des seguiriyas. Il y avait peut-être un peu de cela dans cette exclamation aussi.
Reyes a maintenu sa ligne de Élégance vocale et timbre douxdémontrant ainsi sa capacité à réaliser cante se dérouler naturellement. Esperanza Fernández, fidèle à son style expressif, a démontré son engagement total envers chaque palo qu'il abordait, toujours en quête de l'intensité émotionnelle qui caractérise les grands chanteurs de flamenco.
Elle est remontée sur scène après les seguiriyas de Reyes et une transition à la guitare, un moment de forte intensité qui s’est évaporé dans la confusion créée par l'absence du deuxième chanteur de la soirée. Jiménez a essayé de maintenir l'émotion, mais au moment où Fernández est arrivée, elle était partie.
Ils ont dû tout recommencer à zéro, et déjà vêtue de vert et d'une cape, la femme de Triana s'est levée et a exécuté sa petenera. Penitencia, suivie d'une Triana soleá se terminant par une caña qui témoignait sa connaissance approfondie de la tradition et que sa voix renferme des générations.
« Le véritable héros de la soirée fut Joni Jiménez, dont la guitare a su trouver l'équilibre parfait entre tradition et innovation. Sa prestation fut exemplaire. Il a su s'adapter aux besoins expressifs de chaque chanteur sans jamais perdre sa propre personnalité artistique. »
La guitare comme protagoniste
Le véritable héros de la soirée fut Joni Jiménez, dont le jeu de guitare a su trouver l'équilibre parfait entre tradition et innovation. Sa prestation fut exemplaire : il sut s'adapter aux besoins expressifs de chaque chanteur sans jamais perdre sa propre personnalité artistique. Son toucher élégant alternait les styles traditionnels avec un rythme plus contemporain, sec et incisif, toujours avec goût et émotion. Il fut particulièrement brillant dans la seguiriya accompagnant Reyes, où il créa une atmosphère hypnotique qui plongea le public dans un état de contemplation. Son solo en granaina a servi de transition poétique nécessaireC'est dommage que le travail de danse qu'il voulait offrir au chanteur, avec une transition aussi confuse, lui ait fait perdre la magie qu'il avait lui-même créée.
Les cantaores reviendraient partager la scène pour le final qui, comme l’exigent les règles auxquelles aucun des protagonistes de la soirée n’a voulu déroger, s’est déroulé en bulerías. Tout s’est passé comme prévu : des tercios allongés et un chant mélodique chez Reyes, des cuplés et une mise en scène expressive chez Fernández, mais aucune communication, aucun geste, aucun regard, aucun dialogue entre eux.
Il n'y en eut pas non plus dans les fandangos qu'ils offrirent en rappel, où, malgré leurs efforts, ils ne se donnèrent pas à fond – ils ne voulaient pas se passer des micros – mais, en tout cas, la femme de Triana termina comme elle avait commencé, défendant l'héritage gitan de sa famille avec ce petit couplet qu'elle inclut dans Idem pour les métaux, de son album Cordialement: « Parce que je suis née gitane, j’ai la peau couleur cannelle, l’art était… » cante"Là où je buvais quand j'étais enfant et je suis aussi originaire de Triana…".
Le public, qui ne remplissait que la moitié des quelque 600 places de la cour sud, Centre de culture contemporaine Condé Duque La capitale a répondu chaleureusement, par de vifs applaudissements et de nombreuses ovations. Quant aux chaises pliantes encombrantes – probablement celui qui les choisit pour le… flamenco Ils n'avaient jamais passé une heure et demie assis dedans – il n'y a eu aucune plainte ni aucun abandon : il y avait un grand désir de cante et d'une magie qui, malgré les efforts, ne s'est pas produite.
Fiche artistique
Sur les rives du cante, d'Antonio Reyes et Esperanza Fernández
1ère Biennale Flamenco Madrid
Centre de culture contemporaine Conde Duque, Madrid
27 Mai 2025
Cante: Antonio Reyes et Esperanza Fernández
Guitare : Joni Jiménez
