Nous n'allons pas le nier, peu importe à quel point flamenco être international, cela nous fait quand même étrange de voir un Chinois jouer. Et s’il le fait aussi bien, encore plus. Ce n'est pas pour rien qu'il est le premier guitariste de sa nationalité à obtenir un titre officiel de guitare flamenco en Espagne. Mais le flamencoOui, ils ont ça : ils naissent où ils veulent.
Can Wang o « Le Gitan de Pékin » – qui est son nom de scène, même si ses petits yeux révèlent que le requete a dépassé son âge – il a le flamenco même dans ses pas. Il s'est fondu dans le style sévillan et dans les mœurs de la culture Jonda comme s'il était allé à l'université de Los Compères. Et il a bu avidement aux maîtres, étant l'un des derniers disciples du même Manolo Sanlúcar.
Débordant de respect, d'humilité et de passion pour la six cordes, il a offert un récital à la hauteur de solistes de renom au pedigree andalou. J'oublie donc son nom de famille pour me mettre à la critique, sans acidité ni condescendance car ce serait injuste envers l'artiste et envers moi-même.
Can Wang a du flamenco même dans ses pas. Il s'est fondu dans le style sévillan et dans les mœurs de la culture Jonda comme s'il était allé à l'Université de Los Compadres. Et il a bu avidement chez les maîtres, étant lui-même l'un des derniers disciples de Manolo Sanlúcar.
Il ouvrit en retournant à son Enfance en introduction, avec une mention de solidarité envers les victimes de la tempête à Valence. C'était sa première composition et un chapelet de touches vibrantes était prévu dans le répertoire. La soleá Mémoire du quartier juif il l'a dédié à Manuel Maciás "pour être arrivé ici." La granaína a été versée au guitariste Antonio Raya Pardo, décédé en 2022 à propos du Échos de l'Alhambra. Puis il détempéra la grosse caisse et mit la prima en si bémol pour jouer une bulería qu'il avait imaginée « par hasard ». Des occurrences bénies de Fin d'après midi! À Rondeña, il a rendu hommage au génie de Sanlucar. Il l'a composé chez le maestro dans ses dernières années, inspiré par les promenades qu'il faisait le long du Cheval Noir. Il trillait dans les tangos Mon air avec des clins d'œil à Dani de Morón o Moraíto. La tarente lumière perdue pour ses voisins, pour avoir si bien pris soin de lui. Et le rappel après les applaudissements était un Fin de la partie pour des bulerías sur une ficelle pela, se perdre dans les coins de Morón avec Diego del Gastor en mémoire. C'est ainsi qu'il forma son Voyage au coeur, dans une gratitude continue.
Can a une technique raffinée. Il la domine. Les sons clairs et tremblants et les arpèges simples ou doubles n'ont plus de secrets pour lui. Et sa pulsation est puissante quand l'intensité l'exige, douce si le toucher l'exige, donnant à chaque passage son dû. Dans sa touche il alterne des moments mélodiques avec des falsetas ancrées dans le classicisme flamenco, parsemé de notes de caisse claire définies, de grognements jondos et des morsures précises. Il aime les tiraíllos, il ne perd pas l'harmonie pour faire preuve de virtuosité et il n'est pas non plus ostentatoire en filigrane. Cela n’allonge pas non plus les touches. Il orne mais sans s'éloigner du rythme –va sobrao–, qui n'est pas sans rappeler les grattements et les marquages du pickguard. Sa guitare est digeste, compréhensible et peut être suivie. Il est frais dans son exécution et obsolète dans son concept. Et les imprécisions ou les moments sales qui surviennent – très rares – semblent être dus à la précipitation et même à une composition très exigeante. Ou peut-être aux nerfs que lui impose la responsabilité.
«El Gitano de Pekín a souligné sans complexe à Séville qu'il sait ce qu'il joue et que sa guitare a suffisamment de qualité pour côtoyer d'autres sur les forums des festivals, peñas et théâtres. que le flamenco"Ils le sont à cause de ce qu'ils ressentent et de ce qu'ils font sans regarder les origines ou les naissances."
C'était solennel et avec un emballage soleá, doux dans la granaína, très original dans la bulería, qui mérite une mention spéciale pour la variation des battements, du compas et de l'accordage étrange qui lui donnait un son différent et savoureux. Il a mentionné ici ce que Manolo a dit : "Nous, les guitaristes, passons la moitié de notre vie à accorder la guitare et l'autre moitié à la désaccorder." La rondeña avait un goût de vieil or, dans les tangos il redoublait de grattage montrant que tout n'est pas haché et courait le long de l'ébène du manche pour se montrer. L'ovation l'a fait asseoir à nouveau pour rendre honneur à l'essentiel et à la pureté des cadences de Gastero où moins c'est plus, passant de la guitare à l'une des Alberto Pantoja, avec une poupée en bâton et un son spectaculaire avec lequel il a clôturé le récital.
El Gitano de Pekín a souligné sans complexes à Séville qu'il sait ce qu'il joue et que sa guitare a suffisamment de qualité pour côtoyer d'autres sur les planches des festivals, peñas et théâtres. que le flamencoC'est dû à ce qu'ils ressentent et à ce qu'ils font sans regarder les origines ou les naissances. Hé!
Fiche artistique
Voyage au coeur, de Can Wang « Le Gitan de Pékin »
XVe Festival de Guitare de Séville
Salle Silvio, Espace Turina, Séville
31 Octobre 2024
Guitare flamenco : Can Wang « Le Gitan de Pékin »
