El flamenco C'est un art et une entité vivante. Parfois, nous entrons dans la contradiction de penser qu'il ne peut s'exprimer que d'une certaine manière. Nous l'oublions. canteLa danse et la guitare d'inspiration flamenco puisent leur source propre chez chacun de leurs interprètes, qu'elle soit géographique ou personnelle. C'est comme le flux et le courant de deux fleuves. Certes, tous deux sont affluents de la même mer, mais le chemin qu'ils empruntent pour y parvenir, ou leur formation, est unique. Leurs couleurs, leur vie intérieure et la vie qu'ils engendrent dans leur sillage sont distinctes, mais ce sont néanmoins des fleuves. Et en parlant de fleuves, deux se jettent dans la ville de Huelva, l'un d'eux ayant une couleur cannelle, si je puis dire. Juan Ceada, qui fut maire de cette ville, et un autre, plus rougeâtre. Odiel et Tinto. Aussi différents qu'ils sont nécessaires pour comprendre ce coin et sa magie. Cette semaine, deux chanteurs sont arrivés sur ces terres, aussi différents par leurs performances et leurs styles qu'ils étaient nécessaires pour ravir les amateurs de flamenco en général. Il s'agit de María Jesús Bernal et Laura Vital, accompagnées de Manuel Jero. Périquin et Eduardo Rebollar, à la guitare.
De Puebla de Cazalla, nous avons reçu María Jesús Bernal. Dans son cante l'âme prend la forme d'une complainte courageuse, sincère et sans compromis. Pour ceux d'entre nous qui ont foulé la terre de Pepe le Muscle y Fernando du Centre, dans la campagne sévillane, nous savons que l'écho de sa voix est plus semblable à celui d'autres zones de chant, bien qu'il appelle et berce la bambera parmi les oui qui sortent de ses cordes vocales mauresques, et dans sa première lettre il rappelle ses compatriotes omniprésents, Francisco Moreno Galván y José Ménèse: J'ai une voisine en face / qui semble jolie. / Aujourd'hui je lui ai dit bonjour. / Les choses ont un début.
Et après plusieurs oscillations du swing de l'artiste populaire celui des Peignes, se termine de manière retentissante et profonde avec la soleá apolá qu'il a interprétée à l'époque Travail de Malena, paroles de Julio Mariscal Torres, Je ne me vante pas de t'aimer / et si je le fais, je le garde secret. / Plus il a de racines / plus l'arbre grandit fort.
Ensuite, et avec le bon accompagnement de Manuel Jéro, María Jesús nous rappelle les airs de Henri le Jumeau dans la malagueña, terminant par des rondeñas. La soleá dans sa voix est une amphore de sons anciens. Avec quel courage et quel enthousiasme il démêle cante Génial. Manuel, qui nous avait déjà acclamés à l'entrée, nous donne l'air nécessaire pour que la jeune Maure nous blesse dans ses interprétations duà Andonda et La Sernetaà accrochez-vous à vos chapeaux à la clôture de Paquirri.
Il partage sa connaissance des tientos et des tangos avant d'aborder les sonorités typiques de Jerez, comme les soleá por bulerías. Quel plaisir de jouer Jero ! Lentement, sans stridence. Une symbiose parfaite avec le chanteur, qui comprend qu'il n'y a pas lieu de se précipiter. Il suffit de jouer un bon rythme et de se souvenir des maîtres du genre. cante qui viennent de cette âme flamenca qu'elle a.
« María Jesús Bernal nous est venue de Puebla de Cazalla. En elle cante L'âme prend la forme d'une complainte courageuse, sincère et sans compromis. Ceux d'entre nous qui ont parcouru les terres de Pepe El Cachas et de Fernando el del Central savent que sa voix résonne davantage avec celles d'autres régions productrices de flamenco, même s'il crie et berce la bambera parmi les gémissements qui jaillissent de ses cordes vocales mauresques.
Manuel Jero est un guitariste qui a le sens du vintage, et il comprend que cela ne signifie pas forcément que l'instrument est en parfait état en permanence. Il accorde avec précision. Pas étonnant, car la prochaine étape est la siguiriya. cante avec laquelle María Jesús nous a quittés, le regard fixé sur ses cris et son expression. Le regard fixé sur son chant et sur la douleur que sa mélodie transmet, nous ramenant à Sernita, un Tío José de Paula, nous tirant dessus à la fin de Juan JunqueraSiguiriya avec une saveur de siguiriya, que dire de plus ?
Manuel appelle la bulería. Son fils de Jerez réveille le rythme des quartiers de Santiago et de San Miguel avec la voix de María Jesús. Jerez devient une corde de guitare ; c'est un plaisir de se délecter de Jero. Marie Jésus Il souffre dans ses peines, plus que dans celles des autres, et nous emmène également à la bulería romancée.
Et enfin, une sélection de fandangos sauvés de la tradition populaire et des maîtres. Manuel Torres y Dentelles, entre autres.
Et sans presque avoir le temps de digérer l'arrière-goût laissé par María Jesús Bernal, nous sommes partis profiter des émotions d'une nuit qui a réuni le 42e anniversaire de la fondation de la Peña La culture du flamenco féminin, avec tout ce que cela comporte, et le cante de Laura Vital, accompagné du professeur Eduardo RebollarQuel plaisir, toujours, de se délecter de la voix de la Sanluqueña et de la sonanta du maestro de Cerro del Águila, qui célèbrent précisément ce mois d'octobre leurs noces d'argent en tant que couple artistique.
Femmes qui rendent possible / le miracle de la vie. / Femmes ensemble et libres / sources ardentes.
C'est avec ces paroles de tango que Laura a débuté sa performance. Un véritable manuel d'intentions pour la soirée, où l'artiste a défendu le rôle des femmes dans la cante et dans l'histoire de la flamenco. Tangos de Pastora, Juana du Remuer, Marina Habichuela et les variantes de Triana et d'Estrémadure sont nées d'une voix avec l'élégance et la profondeur de la chanteuse qu'elle est. Il a continué avec le cante par les femmes malgaches Trini et Concha Peñaranda pour finir avec le fandango de Bouteille de yerbabuena.
La mélodie de la cante La touche de Laura et Eduardo distribue du miel et du sel pour les palais exigeants désireux de goûter la musique transformée en flamenco y flamenco en musique.
Huelva et Sanlúcar sont comme deux sœurs séparées par un joyau : Doñana et l'embouchure du Guadalquivir, Bajo Guía, d'où est originaire notre artiste. Et comme s'il s'agissait d'une fraternité, Eduardo Rebollar met le cap sur le quartier côtier, au son de sa guitare à six cordes, pour nous apporter, avec la voix de Laura, les sons des cantiñas et de la rose.
Du château à Bajo Guía / belle petite fleur / Du château à Bajo Guía / J'arrive avec la mienne / qui est la cante de la rose. / Cette rose dans la gorge. / Cette rose salée / est la cante qui est chanté / ici dans mon pays marin. / La rose vient, oh / elle parfume l'air / La mer donne le rythme / Sanlúcar el cante.
Est cante De son pays natal. Ici, pas d'ojanas. Laura décrypte la mélodie exacte et le style flamenco spécifique qui les caractérise. Leur perfection n'est pas exempte de nuances personnelles, propres à ce coin de mer où l'Atlantique et le Guadalquivir ne font plus qu'un.
Huelva et Sanlúcar sont comme deux sœurs séparées par un joyau : Doñana et l'embouchure du Guadalquivir, Bajo Guía, d'où est originaire Laura Vital. Et comme s'il s'agissait d'une fraternité, Eduardo Rebollar met le cap sur le quartier côtier avec sa guitare à six cordes pour nous apporter, avec la voix de Laura, les sons des cantiñas et de la rose.
Ensuite, il nous apporte les paroles de Moreno Galvan joué par José Menese, dans le cante Depuis les Mariannes. Quel plaisir. Quelle maîtrise. Des hauts et des bas, si nécessaires, en parfaite harmonie pour toucher la sensibilité des fans présents.
Dans la soleá de Triana, Laura nous enveloppe de la chaleur de sa voix, imprimant la cante L'arc mélodique parfait pour toucher nos sensibilités. Ses propres paroles sont tirées de sa chanson. Petit miroir en verre et la mémoire des professeurs de Triana, tels que Le bac à sable y Paco Taranto, nous fait plaisir de clôturer la cante , la moshara Marocain.
Laura se souvient de son père, à qui elle doit son hobby, et que le fandango de Huelva a été le premier cante qu'elle a appris. Je comprends parfaitement l'émotion de la chanteuse de Sanlúcar, car la personne qui écrit ces lignes est venue dans le monde merveilleux de flamenco Main dans la main avec son père. Sans eux, combien il aurait été difficile de vivre de cette noble forme d'art avec passion. Elle a laissé sur scène les airs audacieux de Rengel, Toronjo et Alosno profondément émue.
La Bulería, avec des airs de Antonia La Negra, La Perle, Pastora et l'adaptation festive d'Ojalá que te vaya bonito, de José Alfredo Jimenez, a mis fin à une performance plus que remarquable, qui avait son dernier petit parfum dans un cadeau sous la forme d'un fandango de Carbonerillo, Avec des larmes, ils s'en vont…
Laura a laissé son cœur et ses émotions entre les arches du Peña Originaire de Huelva, sa voix est le cœur battant d'une poitrine qui transmet tradition et héritage. flamencoCombien nous devrons remercier, au fil du temps, une chanteuse comme elle. Une chanteuse de cette génération qui a intellectuellement dignifié la flamenco sans perdre un seul iota de profondeur.
Et étant un participant à ce que je vous dis, je me demande encore où est la vérité de cante: dans les voix cultivées ou raciales, dans celles qui portent l'âme dans leur gorge ou dans celle qui coule dans le fleuve de vie chantante qu'elles portent en elles. Il en va de même pour l'expression de la guitare. flamenco d'hier, d'aujourd'hui et de demain doit beaucoup à ces deux aspects ou qualités. Chaque instant, chaque émotion, chaque point de sensibilité possède sa propre caractéristique, qui n'est en aucun cas définie. Si María Jesús Bernal et Manuel Jero nous offrent une adaptation fidèle flamenco Laura Vital et Eduardo Rebollar nous offrent une architecture mélodique qui, sans ménager aucun risque, vous accroche. Reprenant une expression du journaliste Miguel Ángel Fernández, ces deux formations sont nourricières et amoureuses de la flamenco traditionnel
Fiche artistique
Cante: María Jesús Bernal
Guitare : Manuel Jero
Lieu: Fondation Cajasol. Cycle Féminin (Huelva)
Cante: Laura Vital
Guitare : Eduardo Rebollar
Lieu: Peña Flamenco culturel féminin de Huelva
