• À propos
  • Contact
  • Adhésions
Samedi, septembre 5, 2026
Pas de résultats
Voir tous les résultats
expoflamenco
Banner expoflamenco Ventilateur
  • magazine
  • Espacio
  • Agenda
  • Académie
  • Communauté
  • Podcast
  • TV
  • Boutique
  • Se connecter
expoflamenco
  • magazine
  • Espacio
  • Agenda
  • Académie
  • Communauté
  • Podcast
  • TV
  • Boutique
Pas de résultats
Voir tous les résultats
expoflamenco
  • magazine
  • Espacio
  • Agenda
  • Académie
  • Communauté
  • Podcast
  • TV
  • Boutique

María La Mónica : « C'est dommage que nous allions sur Google avant de demander à nos grands-parents. »

L’artiste passionnée de Chiclana revient avec Amisuri, un disque où le patrimoine flamenco dialogue avec d’autres musiques, sans jamais perdre de vue le passé.

Alexandre Luque par Alexandre Luque
Avril 11 2025
18
0
Maria La Monica et Adrian Trujillo. Présentation de 'Amisuri'. Photo : Conseil municipal de Chiclana

Maria La Monica et Adrian Trujillo. Présentation de 'Amisuri'. Photo : Conseil municipal de Chiclana

182
Vues
Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par email
Partager sur WhatsApp

Chiclana de la Frontera, sur la côte de Cadix, est une ville bien connue grâce aux maîtres de cante como Rancapino, fils de Rancapino o Antoine Reyes, entre autres. Ce bastion des essences flamencas a également vu naître des artistes audacieux prêts à explorer des territoires sonores variés sans jamais perdre leur ancrage profond dans le jondo. C’est le cas de Maria La Monica, qui s'est fait un nom avec un album aussi retentissant que Route et mantra (2019) revient avec Amisuri, un album complet qui rend hommage aux racines et aux générations précédentes.

En fait, nombre des idées motrices de cet ouvrage proviennent des ateliers animés par Maria et son bras droit, le musicien. Adrien TrujilloElles ont mené des projets avec des femmes plus âgées. « L’année dernière, nous en avons réalisé un dans une association de femmes à Arcos de la Frontera, dont l’objectif était de composer ensemble une chanson pour l’égalité des sexes à travers des activités et des ateliers. » palmas et les percussions et d'autres formes de développement de la créativité. Là, une dame nous a dit qu'elle avait inventé le mot Amisuri pour décrire le bruit que fait le poisson lorsqu'on le jette dans l'huile chaude de la poêle, et des paroles ont été improvisées : amisuri suri sá, chanter les chagrins s'en vont. Pour nous, ça ressemblait à un tanguillo de Cadix. « Et nous avons fini de la composer », se souvient-il.

“Ce que nous voulons transmettre, c’est un message, rendre hommage à la valeur de nos racines et des personnes âgées dont nous apprenons ", affirme María La Mónica. « Dans la vie qu’on mène, si pleine de superficialité et de stress, on oublie souvent ces aînés. C’est bien dommage que, quand on ne sait pas quelque chose, on aille d’abord sur Google plutôt que de demander aux grands-parents. Dans les tribus ancestrales, la personne âgée est le sage, et c’est à partir de cette idée que nous voulons ne jamais oublier d’où nous venons ni qui nous sommes.

Cela ne signifie pas que le médium musical utilisé pour transmettre ce message n'inclut pas de sonorités modernes et électroniques, sans pour autant perdre de vue l'essentiel. flamencoEn fait, le répertoire de Amisuri Elle s'articule autour des tanguillos, des chuflillas, des cantiñas, des tangos, des rumbas et des bulerías. « Trouver le juste équilibre n'est pas chose facile, mais je pense que nous y sommes parvenus. » Au final, il s'agit de jouer avec le monde extérieur sans se laisser trop contaminer. Quand nous avions peur de nous éloigner trop de nos racines, Adri et moi retournions à nos origines, et nous le faisons depuis plus d'un an. Quoi que nous fassions, nous finirons toujours par revenir à nos racines.

 

« Dans la vie que nous menons, si superficielle et stressante, nous oublions souvent nos aînés. (...) Dans les tribus ancestrales, l'aîné est le sage, et c'est de cette idée que nous voulons nous souvenir d'où nous venons et de qui nous sommes issus. »

 

 

D’un autre côté, María La Mónica défend « le travail de recherche approfondi qui le sous-tend, et c’est quelque chose que j’adore. Parfois, je soumets une idée à Adri, et quelques jours plus tard, il me présente une proposition qu’il a développée ; nous continuons à la peaufiner… Il y a une grande complicité dans ce que nous proposons tous les deux. Et nous sommes convaincus que… » el flamenco Ce n'est pas seulement de la musique, c'est aussi une attitude, une façon d'être dans la vie et sur scène. ».

Lorsqu'on lui a demandé de nommer ses principaux modèles, elle a répondu : « Outre les femmes de ma famille et les personnes qui sont toujours présentes, comme… » Lola Flores, Celia Cruz, Michael Jackson, Bruno Mars, El Beni ou encore Chano LobatoMaría La Mónica affirme que ceux qui apprennent le plus sont « les grands-parents. Quand on participe à ces ateliers, on pense vouloir leur enseigner quelque chose, mais on en ressort avec un échange formidable ; ils nous apportent des informations et de l’inspiration. Nous apprécions l’authenticité, la pureté et la vérité. On rencontre ces dames de 70 ans, dont certaines sont illettrées, mais elles possèdent un talent artistique exceptionnel et sont une véritable école. »

Elle ajoute que ses trois enfants lui font également découvrir de nouvelles idoles lors des trajets en voiture pour aller à l'école, comme… Josué Rarujo…ou des noms émergents du rap et de la trap, avec lesquels elle se sent parfaitement à l’aise. Mais La Mónica reste fidèle à son style personnel et rêve d’une « tournée de concerts bien remplie, car quand on fait quelque chose avec amour, on a envie de le partager et de toucher le monde entier ». sensibiliser pour que tout devienne plus humain à l'ère du numérique ».

« Bien que j’aie quarante ans », conclut-il, « je profite pleinement de ma jeunesse. Je suis animé par l’enthousiasme et j’espère que cela restera ainsi. Beaucoup me disent : “On verra si tu réussis, tu le mérites”, mais je leur réponds que je réussis déjà. » vingt ans consacrés à la musique et à l'éducation« Élever trois enfants et vivre dans une pinède à Chiclana, entourée de gens formidables, pourquoi aurais-je besoin de plus de succès ? »

 

Maria La Monica. Photo : IG La Mónica
Maria La Monica. Photo : IG La Mónica

 

Tags: Amisurichanteuse de flamencoMaria La Monica
article précédent

Femmes créatives et airs novateurs au XXe Festival Flamenco de Londres

Article suivant

Les rites culturels qui conditionnent l'art jondo

Alexandre Luque

Alexandre Luque

Un pied à Cadix et un autre à Séville. Un quart de siècle de journalisme culturel, et ce n’est pas fini. Pour l’amour de l’art, jusqu’au bout du monde.

Article suivant
Romerito de Jerez reçoit l'insigne d'or de la Peña Flamenca Tío José de Paula. Photo : FB Peña Tío José

Les rites culturels qui conditionnent l'art jondo

S'il vous plaît se connecter pour participer à la conversation
Bannière Manolo Sanlucar
Bannière pour la Biennale de Séville 2026
Académie ExpoFlamenco
expoflamenco

La voix de Flamenco dans le Monde.

Suivant expoflamenco

Facebook X-twitter Instagram Youtube Whatsapp
  • Termes et conditions
  • Politique de confidentialité
  • Politique de cookies
  • Avis Juridique
  • Termes et conditions
  • Politique de confidentialité
  • Politique de cookies
  • Avis Juridique

© 2015 - 2026. Tous droits réservés.

  • À propos
  • Contact
  • Adhésions
  • À propos
  • Contact
  • Adhésions

Ok

Récupérer mot de passe

Entrez votre nom d'utilisateur ou votre adresse e-mail pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter

Ajouter une nouvelle liste de lecture

ExpoFlamenco - La voix de Flamenco dans le monde
Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations de l'appareil. Le consentement de ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou des identifications uniques sur ce site. Ne pas consentir ou retirer son consentement peut nuire à certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours actif
Le stockage ou l'accès technique est strictement nécessaire dans le but légitime de permettre l'utilisation d'un service spécifique explicitement demandé par l'abonné ou l'utilisateur, ou dans le seul but d'effectuer la transmission d'une communication à travers un réseau de communications électroniques. .
préférences
Le stockage ou l'accès technique est nécessaire dans le but légitime de stocker des préférences non demandées par l'abonné ou l'utilisateur.
statistiques
Le stockage ou l'accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Stockage ou accès technique utilisé exclusivement à des fins statistiques anonymes. Sans demande, conformité volontaire de votre fournisseur de services Internet ou connexion supplémentaire par un tiers, les informations stockées ou récupérées uniquement à cette fin ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l'accès technique est nécessaire pour créer des profils d'utilisateurs afin de diffuser de la publicité ou pour suivre l'utilisateur sur un ou plusieurs sites Web à des fins de marketing similaires.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Afficher les préférences
ExpoFlamenco - La voix de Flamenco dans le monde
Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations de l'appareil. Le consentement de ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou des identifications uniques sur ce site. Ne pas consentir ou retirer son consentement peut nuire à certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours actif
Le stockage ou l'accès technique est strictement nécessaire dans le but légitime de permettre l'utilisation d'un service spécifique explicitement demandé par l'abonné ou l'utilisateur, ou dans le seul but d'effectuer la transmission d'une communication à travers un réseau de communications électroniques. .
préférences
Le stockage ou l'accès technique est nécessaire dans le but légitime de stocker des préférences non demandées par l'abonné ou l'utilisateur.
statistiques
Le stockage ou l'accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Stockage ou accès technique utilisé exclusivement à des fins statistiques anonymes. Sans demande, conformité volontaire de votre fournisseur de services Internet ou connexion supplémentaire par un tiers, les informations stockées ou récupérées uniquement à cette fin ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l'accès technique est nécessaire pour créer des profils d'utilisateurs afin de diffuser de la publicité ou pour suivre l'utilisateur sur un ou plusieurs sites Web à des fins de marketing similaires.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Afficher les préférences
Pas de résultats
Voir tous les résultats
  • Se connecter
  • magazine
  • Espacio
  • Agenda
  • Académie
  • Communauté
  • Podcast
  • TV
  • Boutique

© 2015-2026 ExpoFlamenco
La voix de Flamenco dans le monde.