Bien que José María Velázquez-Gaztelu Il est connu pour être un vulgarisateur infatigable, particulièrement apprécié pour sa série Rite et géographie de cante (TVE) mais aussi pour ses contributions plus récentes, il est également un poète remarquable, pas toujours reconnu comme tel parmi les flamencoNous partageons ici avec les lecteurs de ExpoFlamenco trois poèmes choisis par lui-même dans son livre le plus récent, À un pas de distance, Publié par Royaume Cordelia.
NARCISSE DEVANT L'ABÎME
Ni ton expression ni ton ombre ne brillent dans le miroir,
Elle ne répond pas à l'appel des êtres
qui cherchent le salut dans les réflexions,
Il n'absorbe ni la chaleur ni les vibrations du tangible,
Il n'examine ni les cendres ni les ailes.
Le miroir, qui ne te reconnaît pas, refuse de te voir.
la vie proclamée par les amoureux,
les corps qui proclament leur splendeur,
exigences dans la mer polie
des réponses qui ne viendront jamais,
Le miroir ne reflète pas votre regard.
Aveugle à toi-même, tu as cessé d'exister.
La légère cicatrice sur votre joue n'est pas visible.
Vos yeux errent, ils sont remplis de vide,
Tu ne trouves pas ton reflet, il est absent du miroir.
seulement, juste devant votre visage,
l'abîme final de la grande nuit.
AVANT L'AUBE
À Luis Eduardo Aute, en mémoire
Sur l'immense mur blanc
nous apercevons les lueurs du temps,
Ici les mots s'écrivent et la mémoire perdure.
Le témoin se cache ici.
des voix qu'ils recueillent
des échos d'autres siècles.
Le monde s'écoule furtivement et laisse son rythme ouvert,
le pays des destins, la toile tendue du sud,
les profils des amoureux se fondant dans ce blanc
où l'empreinte digitale est imprimée
de défaite et de gloire, de passion illuminée
par un reflet fugace. Ils tombèrent contre ce mur
des visages aux yeux bandés, leurs vestiges s'effaçant
d'une couleur que ni les hymnes ni les siècles ne sauraient effacer,
La nuit jeta l'obscurité sur ce mur blanchi à la chaux,
des psaumes transparents traversent les fêtes de l'illusion,
Elles sont comme des éclairs de lumière, des lucioles d'éclipse.
avec des regards qui transpercent les scènes de mendiants
Dans les chants de l'aube, les mains qui tracent des signes,
Le mur blanc infini observe silencieusement le passage.
Le carnaval sans frontières où la vie se cache.
LA ROSE DE JRJ
Des matins sans couleur se rassemblent
quand on voit s'éteindre la lumière qui entoure un visage.
Une main insolente se prépare à obscurcir
la chaleur de sa présence,
la patine du temps.
La volonté qui cherche à changer est malavisée.
ce que la vie a construit,
comme un trille ou un éclair éblouissant,
à la manière de la mer la nuit
il se retire du monde
ou bien elle jaillit en torrent sur le rocher.
Les étoiles donnent le rythme immuable
et la tentative d'investir
le chant naturel d'un geste clair,
Celui-ci se transforme en masque.
Le passage de l'âge a façonné
rides de la peau avec beauté
ce qui indique noblement le signe de ce qui a été vécu.
C'est la trace de la pluie,
C'est la plaie exposée,
Ce sont les marques
qui n'ont jamais été effacés,
ce qui ne s'efface pas de la mémoire,
la trace qui suinte d'un regard
qui ont refusé de s'arrêter avec les nôtres
au moment où on en avait le plus besoin.
C'est le signe qu'il a laissé
l'acte d'empêcher la liberté d'expression
ce qui devait être dit à ce moment-là
et qui demeure désormais cachée dans le silence,
ou la trace fugace d'une belle musique
que nous avons alors méprisés et auxquels nous ne sommes jamais revenus.
C’est ainsi que naît le reflet du brouillard dans votre mémoire,
les sillons sur le front dus au coup
des vents qui apportèrent la clarté au milieu des ombres,
C'est comme ça que ça se propage.
le pli qui accentue les paupières fermées,
les traces lumineuses qu'ils ont laissées sur ton corps
les corps que vous avez aimés.
Voici à quoi ressemble une fleur nue. N'essayez pas d'en altérer la transparence.
