La XXIVe Biennale de Flamenco de Séville Elle complète son programme de spectacles par un large éventail d'activités parallèles qui feront de la ville une scène formidable pour la rencontre avec l'art. jondoSous la rubrique Autres perlesL'événement proposera des expositions, des projections de films, des spectacles en plein air, des rencontres et des propositions culturelles qui élargiront l'expérience du flamenco au-delà des théâtres, offrant au public sévillan et aux visiteurs une vision diversifiée, contemporaine et profondément enracinée de ce patrimoine universel.
Le délégué au tourisme et à la culture du conseil municipal de Séville, Angie MorenoIl a souligné que « la Biennale est aujourd’hui un moteur culturel majeur de Séville et l’une des marques les plus reconnues de notre ville à l’international. Son prestige, sa capacité d’innovation et son ancrage profond lui confèrent une force d’attraction extraordinaire, incitant institutions, organisations et entreprises à s’associer à ce projet collectif et à contribuer à son développement. » Il a ajouté : « Ces activités parallèles témoignent de la vitalité de la Biennale et de sa capacité à rayonner au-delà des scènes. Grâce à l’implication de nombreux acteurs publics et privés, flamenco Elle investit de nouveaux espaces, dialogue avec d'autres disciplines et étend sa présence dans toute la ville, générant des opportunités de création, de participation et de rencontre.
Enfin, Moreno a déclaré que « les efforts conjugués des institutions, des associations et du secteur privé ne rendent pas la Biennale plus exclusive, mais au contraire plus ouverte et plus vaste. Chaque collaboration élargit son champ d’action, intègre de nouvelles perspectives et permet… » flamenco toucher un public plus large et consolider la position de Séville comme grande capitale mondiale de cet art.
Pour sa part, le directeur de la Biennale de Flamenco, Luis Ybarra, a déclaré qu’« grâce à sa programmation alternative, la Biennale offre une expérience authentique, viscérale et complète pour découvrir et apprécier flamenco Aussi bien à ceux qui nous rendent visite pour la première fois qu'à ceux qui nous connaissent déjà. Et aussi à ceux qui ne nous cherchent pas, mais je suis sûr qu'ils nous trouveront.
À ce propos, il a ajouté : « Nous serons dans les rues, aussi bien dans le centre historique que dans de nombreux autres quartiers de la ville : de Polígono Sur à San Jerónimo, en passant par le parc María Luisa, Sevilla Este et La Barzola. Nous serons dans les fondations, les halls d’exposition, les universités, sur les places, dans les cours, les hôtels… » peñas, cinémas… Au-delà de la programmation officielle, ces Autres perles, faisant allusion à la devise de Des perles par milliers Cette année, la Biennale prend la forme d'expositions, de conférences, de discours publics, d'ateliers, de présentations, de tables rondes, de spectacles gratuits, de parcours gastronomiques, de dégustations… À cette Biennale, faites-vous remarquer. Même en dehors des théâtres, où tout se passe déjà. À ce propos, Ybarra a évoqué « les voyageurs romantiques venus dans cette ville lointaine, attirés par les clichés, mais qui y sont restés pour d'autres raisons. Certaines de ces raisons se retrouvent dans ces "Autres Perles". »
« Grâce à sa programmation alternative, la Biennale offre une expérience authentique, viscérale et complète pour découvrir et apprécier… » flamenco « Tant ceux qui nous rendent visite pour la première fois que ceux qui nous connaissent déjà. Même ceux qui ne nous cherchent pas, mais je suis sûr qu'ils nous trouveront. » (Luis Ybarra)
Autres perles
Le programme d'activités parallèles débutera par l'exposition La Nuit bleue. Opéra flamenco de la collection Carlos Martín BallesterUne exposition qui vous invite à explorer l'une des périodes les plus décisives de l'histoire de flamenco et son lien étroit avec des phénomènes tels que l'essor de la radio et le développement de l'industrie du disque. Installée dans l'Atelier de gravure de la Manufacture royale d'artillerie, l'exposition réunira près de 150 pièces – affiches, photographies, disques vinyles, manuscrits, publicités et autres documents inédits – issues de l'une des plus importantes collections privées consacrées au patrimoine sonore espagnol. L'exposition, qui se tiendra du 2 septembre au 22 novembre, sera complétée par une sélection d'enregistrements historiques numérisés, permettant au public de plonger dans l'univers artistique de figures essentielles telles que… La Niña de los Peines, Manuel Vallejo, Pepe Pinto, Ramón Montoya ou Niño RicardoParmi ces enregistrements, une pièce inédite se distingue : un fandango chanté par Manolo Caracol en 1929 sous le titre Quel dommage pour mes baisers.
Un autre des principaux axes de 'Other Pearls' sera Flamenco au niveau de la rueUn projet visant à proposer des spectacles gratuits en plein air dans différents lieux de Séville, afin de rapprocher l'art du public. jondo aux résidents et aux visiteurs dans les espaces du quotidien à travers la ville. La série débutera le 3 septembre dans le quartier de Polígono Sur avec La nuit des gitans, une représentation chorale à laquelle participent les personnes suivantes Herminia Borja, Mara Rey, Zamara Carrasco et Manuela Vargas qui célèbre l'héritage culturel et artistique des femmes gitanes à travers un voyage au cœur du patrimoine flamenco des quartiers et des communautés où cet art fait partie intégrante du quotidien. Le lendemain, au monastère de San Jerónimo, les frères Diego et Hugo Aguilar présentera Question de tempsUne création qui explore l'identité, le patrimoine et les liens familiaux à travers l'expérience partagée de deux artistes unis par la danse. Le 5 septembre, la Plaza Virgen del Pilar accueillera la deuxième édition de Festival de flamenco Macarena, qui rendra hommage au chanteur de flamenco José de la Tomasa en reconnaissance d'une carrière fondamentale pour la conservation et la transmission du canteLes Sévillans, parmi lesquels participeront, entre autres, Potito, Manuel Herrera et Manuela Amador CarrascoCette première tournée se terminera le 6 septembre au musée Nazareno y Olivares des arts et coutumes populaires par une représentation théâtrale explorant la vie et l'œuvre de Antonio Fernández Díaz Fosforito, une figure essentielle de flamenco contemporain, à travers les mots, la musique et la danse d'artistes tels que Enrique Garcés, Bernardo Miranda, Alejandro Hurtado et Yolanda OsunaToutes les représentations débuteront à 21h30 et seront gratuites jusqu'à ce que la capacité maximale soit atteinte.
La programmation parallèle inclura également discours d'ouverture de la XXIVe Biennale de Flamencoqui lancera cette édition le 9 septembre sur la Plaza de San Francisco. Sous le titre Échos primitifs. Cante En hauteur, dansez sur le sol, le chanteur Deuxième faucon Il pilotera un projet spécifiquement conçu pour l'espace public, qui transformera ce monument emblématique de Séville en une vaste scène immersive. Cette intervention réunira les voix de Segundo Falcón, María Terremoto, Rafael de Utrera, Esperanza Fernández et Pedro El Granaíno, situés sur différents balcons de la place, tandis que la danseuse de flamenco Ana Morales Elle développera une chorégraphie au centre de l'espace. La création propose un dialogue entre tradition et contemporanéité à travers une expérience collective qui transforme l'architecture urbaine. cante et danser en tant que protagonistes d'un acte d'ouverture unique de la Biennale.
Les plus jeunes enfants et leurs familles auront également leur propre espace au sein d’« Other Pearls » grâce à Venez vivre le rythme flamenco moments en famille avec TirititránCette proposition pourra être appréciée les 11, 12 et 13 septembre au CaixaForum de Séville. Conçue comme une expérience participative et éducative, l'activité permettra de… flamenco Cette initiative vise à initier les enfants au rythme du flamenco par le jeu, les percussions corporelles et le cajón, les invitant à découvrir les éléments essentiels de cet art de manière ludique et créative. Elle cherche à transmettre la connaissance et le plaisir de cet art aux nouvelles générations, transformant ainsi l'apprentissage en une expérience partagée par toute la famille.
« Le programme parallèle comprendra également le discours d'ouverture de la XXIVe Biennale de Flamencoqui lancera cette édition le 9 septembre sur la Plaza de San Francisco. Sous le titre « Échos primitifs ». Cante « Haut perché, danse au ras du sol », le chanteur de flamenco Segundo Falcón dirigera un spectacle conçu pour l'espace public qui transformera cette enclave sévillane emblématique en une grande scène immersive.
« Séville se dévoile » à travers des projections, des expositions et des conférences
Outre les activités directement promues par la Biennale, toute la ville respire. flamenco grâce au programme associé Séville se fait connaîtreUne initiative portée par les universités, les fondations et les acteurs culturels locaux qui complète la Biennale par une excellente sélection d'expositions, de cycles et d'activités diverses, rendant l'expérience encore plus enrichissante et complète. À travers elle, la Biennale réaffirme son engagement à devenir un événement culturel partagé, capable de rayonner sur l'univers. flamenco Au-delà des étapes et en s'engageant avec d'autres disciplines, espaces et formes de création.
Les propositions audiovisuelles joueront un rôle prépondérant, à commencer par Fondation Trois Cultures de la Méditerranée, qui participera à nouveau à la Biennale avec la série de films Flamencoqui se déroulera les 8, 15, 22 et 29 septembre et proposera une sélection de documentaires consacrés à des femmes ayant contribué de manière décisive à la construction, à la préservation et au rayonnement international de l'art flamenco...réclamant son héritage artistique, culturel et humain à travers le cinéma. De plus, Théâtre Lope de Vega accueillera la première le 23 septembre Naquerar, du Patricio Hidalgo et José RomeroUn film qui revisite l'héritage de Camelamos Naquerar, une œuvre fondamentale de la scène espagnole des années 70, qui propose une réflexion à travers la danse et la création contemporaine sur la mémoire, l'identité et les formes d'expression actuelles.
Création visuelle et dialogue entre les flamenco et d'autres disciplines artistiques occuperont une place de choix dans cette édition à travers diverses expositions qui invitent les visiteurs à découvrir de nouvelles perspectives sur l'univers. jondoDu 4 au 30 septembre, Fondation MAS hôte synesthésieUne proposition immersive et multidisciplinaire qui explore les liens entre perception, émotion et flamenco à travers la peinture, la poésie, le son et l'expérience sensorielle. À partir du 9 septembre, Peña Flamenca Torres Macarena hôte Torres Macarenaune exposition photographique de David Villarán axé sur la vie artistique et humaine de cet espace emblématique flamencoIl ouvrira ses portes le 16 septembre. Flamenco avec un accent féminin, une exposition collective organisée par le Collège officiel d'architecture technique de Séville et la Fondation Aparejadores qui rend hommage à la contribution des femmes à canteLa danse et la musique sont explorées à travers des peintures, des sculptures, des photographies et des œuvres littéraires. Le programme se termine par [à préciser - peut-être « programme complet »]. Enclume, ligne et hameçon. Paysage et population locale, une intervention artistique promue avec le soutien de l'Université Loyola et organisée par Rafael Iglesias qui transformera les vitrines et les commerces emblématiques du quartier de la rue Feria en une galerie urbaine ouverte au dialogue entre les flamencola ville et ses habitants.
Réflexion et analyse sur le flamenco Ils trouveront également leur place au sein Séville se fait connaître Grâce à un programme de conférences et de rencontres organisé par diverses institutions académiques, l’Université internationale Menéndez Pelayo inaugurera cette section le 4 septembre à l’Espace Santa Clara avec la conférence « Flamencuras de '27 : De la jondo « Aux gobelins de Lorca », par l'écrivain et journaliste Eva Diaz Perez, accompagné de cante par Alicia Gil, consacré à explorer l'influence de flamenco dans la Génération de 27 et ses liens avec les avant-gardes artistiques du XXe siècle. De son côté, l'Université Loyola organisera trois masterclasses les 9, 14 et 15 septembre, animées par Olga García Sánchez, Pedro Ricardo Miño et José María Garcíarespectivement, qui offriront de nouvelles perspectives sur la création, l'interprétation et la transmission de l'art flamenco issus de domaines complémentaires.
La gastronomie fera également partie intégrante de l'expérience biennale avec la présentation d'une nouvelle édition spéciale du guide. Gastropass 360º Biennale de FlamencoUne publication bilingue, avec une version web, qui propose de découvrir Séville à travers ses principaux attraits culturels, touristiques et gastronomiques. Distribuée dans les hôtels et lieux stratégiques de la ville, elle met en lumière les liens étroits qui unissent Séville et ses environs. flamenco et l'identité sévillane, offrant aux visiteurs et aux passionnés un outil pour enrichir leur expérience de la Biennale à travers une perspective liée au patrimoine culinaire et à la culture locale. Cette initiative sera rejointe par De Mirabrás à Solear. Flamenco au féminin, entre vers et vinsUne expérience sensorielle conçue par Gastropass et Bodegas Barbadillo, à l'occasion de son dixième anniversaire, propose un dialogue entre les deux. flamencoCet événement explorera le thé à la camomille et la gastronomie andalouse à travers des dégustations commentées et des spectacles. Le programme mettra également en lumière la contribution des femmes au patrimoine culturel. flamenco, établissant un parcours suggestif à travers différents vins historiques du domaine Sanlúcar et quelques-uns des palos l'art le plus représentatif jondo.
Et, toujours dans la section gastronomique, on trouve le XXV<sup>e</sup> Journées gastronomiques des hôtels de Séville et de sa provinceCet événement, qui se déroulera du 25 septembre au 25 octobre, réunira entre 20 et 25 hôtels. Les restaurants participants proposeront des menus, des tapas et des plats du jour inspirés de diverses traditions culinaires. palos de flamenco, transformant ainsi l'expérience culinaire en un prolongement original de l'univers artistique de la Biennale.
Du 22 au 25 septembre, Couverture photographique arrangera Flamenco en images, évoquant le divinun atelier de photographie animé par Antonio Pérez et Alberto Rojas Maza qui propose une approche de l'univers flamenco À travers la photographie contemporaine, cette initiative combinera séances théoriques et pratiques pour explorer la dimension performative de cet art ainsi que sa présence dans les rues et les espaces du quotidien urbain. Les participants auront accès à des répétitions, des présentations et diverses activités, favorisant ainsi le développement d'un regard photographique personnel sur l'un des phénomènes culturels les plus universels et évocateurs de notre identité.
Littérature liée à l'art jondo sera représentée par la présentation de Ça a le goût du sang. Anthologie de poésie flamenco, du Antonio Lafarque, qui se déroulera le 23 septembre au siège de l'Institut andalou de FlamencoCette publication rassemble 273 poèmes et poèmes en prose de 168 auteurs qui, de la fin du XVIIIe siècle à nos jours, ont trouvé dans le flamenco une source d'inspiration artistique et littéraire. L'anthologie propose une vaste exploration des paysages, des figures, des émotions et des symboles de l'univers. flamenco à travers les voix d'auteurs fondamentaux de la littérature espagnole et internationale, elle devient l'une des compilations les plus ambitieuses consacrées à la présence de flamenco en poésie.
Il n'y aura pas non plus de manque de dialogue entre flamenco et le patrimoine, qui sera présent tout au long du cycle Rapprochez-vous de flamenco, une proposition promue par la Délégation à l'Éducation et à la Jeunesse du Conseil municipal de Séville en collaboration avec Engranajes Culturales, qui propose un parcours instructif à travers l'histoire et l'évolution de l'art jondo dans différents lieux de la ville, tels que le Metropol Parasol, la rue Asunción, la Plaza de los Perdigones, etc. Conçue comme une expérience itinérante et participative, l'activité combinera interprétation, musique et médiation culturelle afin de rapprocher le public de certains moments clés du développement de flamencoDe ses origines à sa consolidation en tant qu'une des expressions culturelles les plus universelles d'Andalousie, cette initiative invite les visiteurs à découvrir le patrimoine matériel et immatériel de Séville sous un nouvel angle, reliant les espaces urbains aux souvenirs, aux sons et aux récits qui ont façonné son histoire. flamenco.
Les peñaLes danseuses de flamenco de Séville reviendront se produirepeñajouer un rôle essentiel dans la diffusion et la préservation de l'art jondo à travers le cycle Empeñadeux pour SévilleCette initiative mettra en lumière ces lieux comme de véritables gardiens de la tradition flamenco. Entre le 12 septembre et le 29 novembre, une vingtaine de récitals seront présentés dans différents endroits. peñaavec des performances d'artistes tels que Raúl El Perla, Antonio Fernández, Manuel Agujetas Hijo, Perico El Pañero, Carlos Carbonell, Sara Correa, Curro Vargas, Alegría Navarro, Jonathan Torres, Lito Espinosa, José Oruco, Carmelo Picón, Miriam Méndez, Andrea Martín, Laura Román, Laura Santamaría, Miguel El Rubio, José Manuel Martos et Consuelo HaldónCette proposition renforce le lien entre la Biennale et le réseau associatif. flamencoapporter l'expérience intime et personnelle qui caractérise le peñas, de véritables espaces de coexistence, de transmission et de création autour du flamenco.
Enfin, le Santa Clara Space accueillera Montélirio, un projet de création chorégraphique dirigé par Chloé Brûlé-Dauphin en colaboración avec LaCosAde et développée en collaboration avec des artistes du mouvement basé à Séville. Conçue comme une proposition in situ, l'initiative explore les relations entre le corps, le territoire et la communauté à travers flamencoImprovisation structurée et écoute collective. Avec un langage oscillant entre rituel et contemporain, « Montelirio » transformera cet espace patrimonial en une scène de création vivante, générant une expérience unique en dialogue avec les particularités du lieu et la mémoire culturelle qui l’habite. ♦
